O tempo em Hiroshima por mês, em gráficos
Itsukushima Shrine, Miyajima: o torii flutuante, a maré e os custos
Luz do dia versus horário de funcionamento dos portões
Quando escurece e o santuário encerra
Escolhe um mês para comparar o pôr do sol com a hora de encerramento do santuário e o calor habitual.
O santuário fechaPôr do sol
Jan
- O crepúsculo cai por volta de 17:21
- O santuário encerra às 17:30, 18:30 nos dias de Ano Novo de 1 a 33
- Horas de luz aproximadamente 10.1 h27
- O dia dura cerca de 10°C, escuro de novo em volta 2°C27
A 1 de janeiro o santuário abre das 0h00 às 18h30; a 2 e 3 de janeiro abre às 6h303
Fev
- O crepúsculo cai por volta de 17:52
- O santuário encerra às 17:303
- Horas de luz aproximadamente 10.9 h27
- O dia dura cerca de 10°C, escuro de novo em volta 2°C27
De 4 de janeiro ao final de fevereiro o santuário fecha às 17h303
Mar
- O crepúsculo cai por volta de 18:17
- O santuário encerra às 18:003
- Horas de luz aproximadamente 11.9 h27
- O dia dura cerca de 13°C, escuro de novo em volta 5°C27
1 de março marca o horário mais longo do ano, das 6h30 às 18h003
Abr
- O crepúsculo cai por volta de 18:41
- O santuário encerra às 18:003
- Horas de luz aproximadamente 13 h27
- O dia dura cerca de 18°C, escuro de novo em volta 10°C27
A dança de corte Bugaku começa por volta das 17:00 de 15 de abril.40
Mai
Jun
- O crepúsculo cai por volta de 19:23
- O santuário encerra às 18:003
- Horas de luz aproximadamente 14.4 h27
- O dia dura cerca de 26°C, escuro de novo em volta 19°C27
Kangen-sai, o maior festival anual, ocorre na noite de 17 de junho pelo calendário lunar.23
Jul
Ago
Set
Out
- O crepúsculo cai por volta de 17:37
- O santuário encerra às 18:00, 17:30 a partir de 15 de outubro3
- Horas de luz aproximadamente 11.4 h27
- O dia dura cerca de 23°C, escuro de novo em volta 14°C27
Os dias encurtam a 15 de outubro, quando o bugaku, dança de corte, começa cerca das 17h.3,40
Nov
- O crepúsculo cai por volta de 17:07
- O santuário encerra às 17:303
- Horas de luz aproximadamente 10.4 h27
- O dia dura cerca de 17°C, escuro de novo em volta 9°C27
O santuário encerra às 17h30 durante todo o mês.3
Dez
- O crepúsculo cai por volta de 17:02
- O santuário encerra às 17:003
- Horas de luz aproximadamente 9.9 h27
- O dia dura cerca de 12°C, escuro de novo em volta 4°C27
Dezembro tem o encerramento mais cedo do ano, às 17:003
O pôr do sol é calculado para o dia 15 de cada mês, hora de Japão, para Hiroshima. A duração do dia e as temperaturas: médias mensais da NOAA, 1991 a 2020, com temperaturas da estação de Iwakuni, a 33,2 km de Hiroshima. Horários de encerramento: Itsukushima Shrine.
O portão parece flutuar na maré alta e fica apoiado nas zonas de lama na maré baixa. Aqui estão as suas dimensões, como usar a página da maré da ilha, os horários do santuário por mês, quanto custa a entrada e como o ver.
Equipa editorial, hiroshimatour.top · Atualizado em 2 de novembro de 2026 · Cerca de 7 minutos de leitura
Hiroshima em resumo
- AlturaO O-Torii tem aproximadamente 16,8 m de altura.1
- MaréNa maré alta o santuário e o portão parecem flutuar; na maré baixa podes caminhar até ao portão.2
- EntradaA entrada para adultos é 300 yen; um bilhete combinado com a Sala do Tesouro custa 500 yen.3,4
- HoráriosDas 6:30 às 18:00 de 1 de março a 14 de outubro; encerra mais cedo no inverno.5,6
- Visto de um barcoOs ferries Great Torii operam de Miyajima-guchi das 9:10 às 16:10.7
O que é afinal o torii flutuante
O torii flutuante de Miyajima é o O-Torii, o Grande Portão Torii, e fica no mar com aproximadamente 16,8 m de altura.1 O seu design é do estilo Ryobu-torii de quatro pilares, um portão xintoísta de madeira com um telhado coberto por casca de cipreste japonês e o corpo coberto com laca vermelha.1 Os pilares principais têm aproximadamente 13,4 m de altura e 9,9 m de circunferência, e a viga transversal tem aproximadamente 23,3 m de comprimento.8 O pilar principal é feito de madeira de camphor, que resiste à corrosão mesmo debaixo de água.9
O portão fica a aproximadamente 212,7 m do salão principal de culto, o Haiden, e é sustentado pelo seu próprio peso.10 O torii atual é o nono e foi erguido em 1875.10 Diz-se que o estilo de quatro pilares foi adotado quando o portão foi reconstruído em 1547.11 Foi classificado como Edifício Especialmente Preservado a 5 de abril de 1899 e como Propriedade Cultural Importante Nacional a 29 de março de 1952.12,13
Porque é que está na água? A JNTO diz que o Otorii foi construído ao largo em 1875 e era a entrada original do santuário, que os peregrinos atravessavam por baixo de barco.14 A sua posição fica a cerca de 200 m da costa do santuário principal.15 O costume ao passar por baixo é curvar-se duas vezes, bater palmas duas vezes e curvar-se uma vez.16 Essa origem explica a estranha visão de um portão sem muros ao lado: a entrada era feita através da água.
Planear a última entrada
Horários do santuário ao longo do ano
| Datas | Abre | Fecha |
|---|---|---|
| 1 de janeiro | 12 a.m. | 6:30 p.m. |
| 2 a 3 de janeiro | 6:30 a.m. | 6:30 p.m. |
| 4 de janeiro ao final de fevereiro | 6:30 a.m. | 5:30 p.m. |
| 1 de março a 14 de outubro | 6:30 a.m. | 6:00 p.m. |
| 15 de outubro a 30 de novembro | 6:30 a.m. | 5:30 p.m. |
| 1 a 31 de dezembro | 6:30 a.m. | 5:00 p.m. |
Horários conforme o santuário publica na sua página de admissão.5,6,24
Maré alta, maré baixa e a página que te diz qual é qual
O que vês depende da água. Na maré alta o Itsukushima Shrine e o Otorii parecem flutuar, enquanto na maré baixa os alicerces do santuário e as zonas de lama ficam expostos e podes caminhar até ao portão, o que a JNTO chama uma grande oportunidade fotográfica.2 A JNTO também chama ao santuário um dos poucos no Japão onde edifícios de madeira estão apoiados no mar.19 Não há uma hora fixa que te dê a imagem que queres, porque ambas as vistas dependem da maré do dia.
A Associação Turística de Miyajima mantém uma página da maré para esta exata questão. Escolhes um dia e uma hora, e ela mostra intervalos de tempo: quando podes caminhar diretamente até ao Grande Portão Torii, e quando o santuário parece flutuar no mar.20,21 Dá também a hora e o nível da maré alta e baixa do dia.22 Se não houver nenhum intervalo de caminhada indicado para o teu dia, planeia em torno da vista de flutuação.
Usa-a antes de fixares a hora da tua visita, não depois de chegares. Se o intervalo para caminhar cair ao final da tarde, os horários do santuário importam, porque uma caminhada tardia pode esbarrar com a hora de encerramento; atenção às horas de encerramento indicadas abaixo. A nota da associação sobre o Kangen-sai acrescenta uma pista de como a maré funciona aqui: a data desse festival foi definida para uma maré de primavera de junho alta o suficiente para embarcações de calado profundo.23
Horários de abertura ao longo do ano
O santuário está aberto durante todo o ano, e a hora de encerramento muda com a estação. De 1 de março a 14 de outubro funciona das 6:30 às 18:00; de 15 de outubro a 30 de novembro encerra às 17:30; e em dezembro encerra às 17:00.5,6 O período mais longo do calendário, de 1 de março a 14 de outubro, mantém o encerramento às 18:00.5 De 4 de janeiro até ao final de fevereiro o santuário encerra às 17:30.24
O Ano Novo funciona de forma diferente. A 1 de janeiro o santuário abre das 0:00 às 18:30, e a 2 e 3 de janeiro abre às 6:30 e encerra às 18:30.24 Esses são os horários publicados pelo próprio santuário, e 1 de janeiro é o único dia que começa à meia-noite; todos os outros dias começam às 6:30.24 A Sala do Tesouro, um edifício separado, abre das 8:00 às 17:00 durante todo o ano, e o Senjokaku abre das 8:30 às 16:30.25,26
Se estás a planear em função da luz e da água, a tabela abaixo indica a hora de encerramento para cada parte do ano, e o gráfico mês a mês no topo define esses horários de encerramento em relação ao pôr do sol, com a duração do dia e a temperatura retiradas das médias mensais da NOAA.27 O plano do santuário também importa aqui: o percurso do visitante corre desde a entrada pelo Corredor Leste, Santuário Marodo, Santuário Principal, a plataforma Hirabutai, Corredor Oeste, Santuário Tenjin, o Palco de Noh e a ponte arqueada Soribashi até à saída.18 Deixa tempo para tudo.
Escolhe a tua fotografia
Quando estar no portão
Decide se queres a porta flutuante ou a caminhada até ela.
Se Quero a fotografia dela a flutuar
Vê na maré alta
Na maré alta, o santuário e o Otorii parecem flutuar na água.2
Se Quero ficar debaixo do portão
Vê na maré baixa
Na maré baixa podes caminhar até ao portão Otorii.2
Se Só tenho a tarde
Verifica os horários primeiro
O santuário encerra às 18:00 no verão e às 17:00 em dezembro.5,6
Se Quero ver de barco
O ferry Great Torii
Parte de Miyajima-guchi das 9:10 às 16:10.7
Se Estou no excursão de autocarro
Pergunta ao guia
A excursão dá ao santuário 50 minutos no próprio horário.
O que o bilhete inclui e quanto custa
A entrada no Itsukushima Shrine custa 300 yen para adultos, 200 yen para alunos do ensino secundário e 100 yen para alunos do ensino básico e secundário inferior.3 Um bilhete combinado para o santuário e a Sala do Tesouro custa 500 yen para adultos, e só pode ser comprado na entrada do santuário.4 O Senjokaku, também chamado Santuário Hokoku, tem uma taxa Shoden de 100 yen para adultos.28 Todos os custos são indicados pelo santuário em yen.
Trata do chão com cuidado. Os corredores têm pequenos espaços entre as tábuas para aliviar a pressão do mar na maré alta, e os saltos altos podem ficar presos, por isso usa sapatos confortáveis.17 Se tiveres um certificado de deficiência ou reabilitação, a página de percursos do santuário pede-te para o mostrar na entrada.29 As tábuas, as frestas e o portão fazem parte da arquitetura que a visita é sobre.
Entrar é simples. Desde a Estação JR de Hiroshima são cerca de 30 minutos até Miyajimaguchi na Linha Sanyo e cerca de 10 minutos de ferry; do cais é uma caminhada de aproximadamente 10 minutos até ao santuário.30,31 Não há estacionamento no santuário.32 Um imposto de visitante de 100 yen está incluído no bilhete do ferry.33 A página da maré de Miyajima e os horários do santuário são as duas coisas que vale a pena verificar na manhã em que atravessas.
A soma do teu grupo todo
O que custa uma visita guiada ao santuário
Define o número de convidados e compara as opções guiadas.
4 opções numa vista
O que custa uma visita guiada ao santuário
Define o número de convidados e compara as opções guiadas.
- Caminhada de duas horas no cais2 h no total · preço por pessoa, desde $28
≈
Ver - Meio dia de excursão3 a 4 h no total · preço por pessoa, desde $76
≈
Ver - Dia privado em Hiroshima6 h no total · preço por pessoa, desde $98
≈
Ver - Dia de autocarro com Miyajima8 h no total · preço por pessoa, desde $126
≈
Ver
Cada linha multiplica a tarifa mais baixa por viajante que o vendedor mostra pelo tamanho do teu grupo, usando a taxa publicada pelo Banco Central Europeu; os totais finais ficam fixos apenas no checkout do vendedor.
Dentro do santuário
O percurso do visitante da entrada à saída
Início
Entrada
Os bilhetes combinados para o santuário e a Sala do Tesouro são vendidos apenas aqui.4
Extremidade da entrada
Corredor Leste e Marodo
Os pisos do corredor têm aberturas para o mar na maré alta.17
Intermédio
Santuário Principal e Hirabutai
O santuário principal e a sua plataforma são o centro do percurso.18
Antes da saída
Corredor Oeste e Tenjin
O percurso continua ao longo do corredor oeste.18
Etapa
Palco de Noh e Soribashi
O palco de Noh e a ponte arqueada estão perto do final.18
Terminar
Saída
O último ponto do percurso do santuário.18
O santuário atrás do portão
O santuário foi fundado em 593, segundo o próprio santuário, e Taira no Kiyomori reconstruiu-o em 1168 no estilo shinden-zukuri.34 A Associação de Turistas de Miyajima conta 37 edifícios no santuário principal e 19 no santuário exterior, e diz que o santuário principal se encontra como reconstruído em 1571 por Mori Motonari no estilo Heian que Kiyomori utilizou.35,36 O primeiro registo do Santuário de Itsukushima na história do Japão consta no Nihon Koki, datado de 811.37
O Santuário de Itsukushima foi classificado como Património Mundial da UNESCO em 1996.38 Gagaku, música e dança de corte tradicionais, é executado no santuário desde a época de Taira no Kiyomori e ainda hoje é apresentado mais de uma dúzia de vezes por ano.39 As atuações de bugaku de corte do Toka-sai começam cerca das 17:00 de 15 de abril e 15 de outubro.40,41 Verifique a data se uma atuação for o motivo da sua visita.
O torii também tem um papel nas festas. Durante o Kangen-sai, a maior festa anual do santuário, realizada na noite de 17 de junho pelo calendário lunar, os barcos partem do santuário em direção ao portão O-torii.42,43 Bugaku, a dança de corte introduzida em Miyajima a partir de Quioto por Taira no Kiyomori, é acompanhada por gagaku.44 Hiroshige gravou gravuras em madeira do santuário e do portão tanto na maré baixa como na maré alta.45 Ambas as vistas, em suma, já valiam uma fotografia há muito tempo.
Vídeo
Miyajima num dia, desde a porta torii flutuante até caminhar até ela
Hungry Vagabond no YouTube · Nada carrega do YouTube até clicares no player.
Na maré alta, o santuário de Itsukushima e o Otorii parecem flutuar na água, enquanto na maré baixa a fundação do santuário e as planícies de lama ficam expostas.
Carimba antes de atravessar
Verifica se é dia de portão aberto
Antes do ferry4
- Abre a página das marés de Miyajima para a tua data e hora
- Verifica o horário de encerramento do santuário para o teu mês
- Leva ienes: entrada no santuário 300 ienes por adulto
- Pede o bilhete combinado de 500 ienes se quiseres a Sala do Tesouro
Dentro do santuário4
- Usa sapatos com sola; os saltos enroscam-se nas frestas do corredor
- Mostra um certificado de deficiência na entrada se tiveres um
- Faz uma reverência, bate palmas duas vezes e faz uma reverência se passares pelo portão
- Planeia sair antes da hora de encerramento do teu mês
Como lá chegar3
- Comboio 30 minutos até Miyajimaguchi, depois ferry cerca de 10 minutos
- Caminha cerca de 10 minutos do cais até ao santuário
- Pega no ferry Great Torii para ver da água
Ver o portão: de barco, a pé ou com guia
Existem três formas honestas de ver o portão de perto. A primeira é desde a água: os ferryboats Great Torii da JR Miyajima Ferry levam-no mais perto do portão, com partidas de Miyajima-guchi das 9:10 às 16:10.7 O ferry aceita o Japan Rail Pass e o JR-WEST Rail Pass.46 A segunda é a pé na maré baixa, quando pode caminhar até ao portão.2 A terceira é com um guia.
Os guias da GetYourGuide incluem uma caminhada de 2 horas a partir do terminal de ferry de Miyajima que para no portão flutuante durante 20 minutos, depois no Santuário de Itsukushima durante 40 minutos, na pagode de cinco andares, em Daiganji e em Daishoin, a partir de $28. Um passeio de meio dia de 3 a 4 horas a partir da Estação JR Miyajimaguchi dá ao santuário uma hora e está anunciado a partir de $76. Um passeio privado de 6 horas por Hiroshima e Miyajima visita o portão Otorii durante 10 minutos e o santuário durante 25, a partir de $98.
O passeio de autocarro da Viator neste site dá ao santuário 50 minutos e está anunciado a partir de $126, e o horário é fixo pelo itinerário, com encontro às 10:00 e tempos de parada definidos. Se ver o portão na maré baixa for o principal motivo da sua visita, desloque-se por conta própria ou escolha uma opção guiada que comece na ilha, e consulte a página das marés do seu dia antes de se comprometer. Compare o passeio de autocarro com a caminhada de 2 horas no cais, que passa 20 minutos no próprio portão.
Perguntas frequentes
Perguntas que mais ouvimos.
Qual a altura do torii flutuante em Miyajima?
Pode caminhar até ao torii flutuante?
Na maré baixa, a fundação do santuário e as planícies de lama ficam expostas e pode caminhar até ao portão Otorii.2
Onde encontro o horário das marés de Miyajima?
Quanto custa a entrada no Santuário de Itsukushima?
Os alunos do ensino secundário pagam 200 ienes e os alunos do ensino fundamental e secundário inferior pagam 100 ienes.3
Quais são os horários de funcionamento do santuário?
Quando foi construído o torii atual?
Existe um barco que passa por baixo do torii?
Os ferryboats Great Torii da JR operam a partir de Miyajima-guchi das 9:10 às 16:10.7
Fontes
- Associação Turística de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- West Japan Railway Miyajima Ferry · JR West Miyajima Ferry ↩
- Associação Turística de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Associação Turística de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Associação Turística de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Associação Turística de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Associação Turística de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Discovering Itsukushima Shrine, home to the floating Torii gate ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Discovering Itsukushima Shrine, home to the floating Torii gate ↩
- Santuário Itsukushima · Rota ↩
- Santuário Itsukushima · Rota ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Associação Turística de Miyajima · Tide Info ↩
- Associação Turística de Miyajima · Tide Info ↩
- Associação Turística de Miyajima · Tide Info ↩
- Associação Turística de Miyajima · Kangen-sai ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Hiroshima (rainfall) and Iwakuni (temperatures) (NOAA GHCN JA000047765 and JAW00043324), 1991 to 2020 ↩
- Santuário Itsukushima · Admission ↩
- Santuário Itsukushima · Rota ↩
- Santuário Itsukushima · Access ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Santuário Itsukushima · Access ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Miyajima ↩
- Santuário Itsukushima · History ↩
- Associação Turística de Miyajima · Santuário Itsukushima ↩
- Associação Turística de Miyajima · Santuário Itsukushima ↩
- Associação Turística de Miyajima · Santuário Itsukushima ↩
- Santuário Itsukushima · History ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Itsukushima Shinto Shrine (UNESCO) ↩
- Associação Turística de Miyajima · Toka-sai ↩
- Associação Turística de Miyajima · Toka-sai ↩
- Associação Turística de Miyajima · Kangen-sai ↩
- Associação Turística de Miyajima · Kangen-sai ↩
- Associação Turística de Miyajima · Toka-sai ↩
- Organização Nacional de Turismo do Japão · Miyajima ↩
- West Japan Railway Miyajima Ferry · JR West Miyajima Ferry ↩
Continuar a ler