Météo à Hiroshima par mois, en graphique
Itsukushima Shrine, Miyajima: le torii flottant, la marée et les tarifs
En résumé
Le torii flottant du sanctuaire d'Itsukushima mesure environ 16,8 m de haut, et vous pouvez vous en approcher à pied à marée basse.
Frais, horaires, marée
Lumière du jour contre les heures d'ouverture de la porte
Quand la lumière s'éteint et que le sanctuaire ferme
Choisissez un mois pour comparer le coucher du soleil avec les heures de fermeture du sanctuaire et la chaleur habituelle.
Le sanctuaire fermeCoucher du soleil
Jan
- Le crépuscule tombe vers 17:21
- Le sanctuaire ferme à 17:30, 18:30 pendant les jours du Nouvel An du 1er au 33
- Durée du jour environ 10.1 h27
- Le jour dure autour de 10°C, nuit de nouveau vers 2°C27
Le 1er janvier, le sanctuaire est ouvert de 12 h à 18 h 30; les 2 et 3 janvier, il ouvre à 6 h 303
Fév
- Le crépuscule tombe vers 17:52
- Le sanctuaire ferme à 17:303
- Durée du jour environ 10.9 h27
- Le jour dure autour de 10°C, nuit de nouveau vers 2°C27
Du 4 janvier à la fin février le sanctuaire ferme à 17 h 303
Mar
- Le crépuscule tombe vers 18:17
- Le sanctuaire ferme à 18:003
- Durée du jour environ 11.9 h27
- Le jour dure autour de 13°C, nuit de nouveau vers 5°C27
Le 1er mars marque le début des horaires les plus longs de l'année, de 6 h 30 à 18 h 003
Avr
- Le crépuscule tombe vers 18:41
- Le sanctuaire ferme à 18:003
- Durée du jour environ 13 h27
- Le jour dure autour de 18°C, nuit de nouveau vers 10°C27
Le spectacle de danse de cour bugaku commence vers 17 h le 15 avril.40
Mai
Juin
- Le crépuscule tombe vers 19:23
- Le sanctuaire ferme à 18:003
- Durée du jour environ 14.4 h27
- Le jour dure autour de 26°C, nuit de nouveau vers 19°C27
Kangen-sai, le plus grand festival annuel, a lieu la nuit du 17 juin du calendrier lunaire.23
Juil
Août
Sep
Oct
- Le crépuscule tombe vers 17:37
- Le sanctuaire ferme à 18:00, 17:30 à partir du 15 octobre3
- Durée du jour environ 11.4 h27
- Le jour dure autour de 23°C, nuit de nouveau vers 14°C27
Les jours raccourcissent le 15 octobre, le jour où commence le bugaku, danse de cour, vers 17 h.3,40
Nov
- Le crépuscule tombe vers 17:07
- Le sanctuaire ferme à 17:303
- Durée du jour environ 10.4 h27
- Le jour dure autour de 17°C, nuit de nouveau vers 9°C27
Le sanctuaire ferme à 17 h 30 tout le mois.3
Déc
- Le crépuscule tombe vers 17:02
- Le sanctuaire ferme à 17:003
- Durée du jour environ 9.9 h27
- Le jour dure autour de 12°C, nuit de nouveau vers 4°C27
Décembre a la fermeture la plus tôt de l'année, à 17 h 00.3
Le coucher du soleil est calculé pour le 15 de chaque mois, heure du Japon, pour Hiroshima. La durée du jour et les températures: moyennes mensuelles NOAA de 1991 à 2020, avec des températures issues de sa station d'Iwakuni, à 33,2 km de Hiroshima. Horaires de fermeture: Itsukushima Shrine.
Le portique donne l'impression de flotter à marée haute et se dresse sur le plateau de boue à marée basse. Voici ses dimensions, comment utiliser la page des marées de l'île, les horaires du sanctuaire par mois, ce que coûtent les entrées et comment le voir.
Équipe éditoriale, hiroshimatour.top · Mis à jour le 2 novembre 2026 · Environ 7 minutes de lecture
Hiroshima en bref
- HauteurLe O-Torii mesure environ 16,8 m de haut.1
- MaréeÀ marée haute le sanctuaire et le portique semblent flotter; à marée basse vous pouvez vous approcher du portique.2
- EntréeL'entrée adulte est de 300 yens; un billet combiné avec la salle du Trésor est de 500 yens.3,4
- HorairesDe 6 h 30 à 18 h du 1er mars au 14 octobre; fermeture plus tôt en hiver.5,6
- Vu depuis un bateauLes ferries Great Torii partent de Miyajima-guchi de 9 h 10 à 16 h 10.7
Ce qu'est réellement le torii flottant
Le torii flottant de Miyajima est le O-Torii, le Grand Portique, et il se dresse dans la mer à environ 16,8 m de haut.1 Son design est de style Ryobu-torii à quatre piliers, un portique shinto en bois avec un toit recouvert d'écorce de cyprès japonais et un corps recouvert de vernis laque rouge.1 Les piliers principaux mesurent environ 13,4 m de haut et 9,9 m de circonférence, et la poutre transversale mesure environ 23,3 m de long.8 Le pilier principal est en bois de camphrier, qui résiste à la corrosion même sous l'eau.9
Le portique se trouve à environ 212,7 m du bâtiment principal de prière, le Haiden, et il est supporté par son propre poids.10 Le portique actuel est le neuvième et a été érigé en 1875.10 Le style à quatre piliers aurait été adopté lors de la reconstruction du portique en 1547.11 Il a été désigné bâtiment spécialement préservé le 5 avril 1899 et bien culturel important national le 29 mars 1952.12,13
Pourquoi se trouve-t-il dans l'eau ? Le JNTO indique que le Otorii a été construit au large en 1875 et était l'entrée originale du sanctuaire, que les fidèles traversaient en bateau pour y entrer.14 Sa position se trouve à environ 200 m du sanctuaire principal.15 La coutume lorsque vous passez en dessous est de s'incliner deux fois, de claquer des mains deux fois puis de s'incliner une fois.16 Cette origine explique l'étrangeté d'un portique sans mur à côté: l'entrée devait être atteinte par l'eau.
Prévoir la dernière entrée
Horaires du sanctuaire tout au long de l'année
| Dates | Ouvre | Ferme |
|---|---|---|
| 1er janvier | 12 a.m. | 6:30 p.m. |
| Du 2 au 3 janvier | 6:30 a.m. | 6:30 p.m. |
| Du 4 janvier à la fin février | 6:30 a.m. | 5:30 p.m. |
| Du 1er mars au 14 octobre | 6:30 a.m. | 6:00 p.m. |
| Du 15 octobre au 30 novembre | 6:30 a.m. | 5:30 p.m. |
| Du 1er au 31 décembre | 6:30 a.m. | 5:00 p.m. |
Horaires tels que le sanctuaire les publie sur sa page d'admission.5,6,24
Marée haute, marée basse et la page qui vous indique laquelle
Ce que vous voyez dépend de l'eau. À marée haute l'Itsukushima Shrine et le Otorii semblent flotter, tandis qu'à marée basse les fondations du sanctuaire et le plateau de boue sont exposés et vous pouvez vous approcher du portique, ce que le JNTO appelle une excellente occasion de photo.2 Le JNTO considère également le sanctuaire comme l'un des rares au Japon où des bâtiments en bois se dressent sur la mer.19 Aucune heure fixe ne donne la vue souhaitée, car les deux aspects sont liés à la marée du jour.
L'Association touristique de Miyajima tient une page des marées pour répondre précisément à cette question. Vous choisissez un jour et une heure, et elle affiche des plages horaires: quand vous pouvez marcher jusqu'au Grand Portique, et quand le sanctuaire semble flotter sur la mer.20,21 Elle indique également l'heure et le niveau de la marée haute et de la marée basse pour la journée.22 Si aucune plage de marche n'est indiquée pour votre jour, prévoyez autour de la vue flottante.
Utilisez-la avant de fixer l'heure de votre visite, pas après votre arrivée. Si la plage de marche tombe en fin de journée, les horaires du sanctuaire comptent, car une marche tardive peut coïncider avec la fermeture; attention aux horaires de fermeture indiqués ci-dessous. La note de l'association sur le Kangen-sai donne un indice sur le fonctionnement des marées ici: la date de ce festival a été fixée sur une marée de vive-eau de juin suffisamment haute pour les navires à fort tirant d'eau.23
Horaires d'ouverture sur l'année
Le sanctuaire est ouvert toute l'année, et l'heure de fermeture varie selon la saison. Du 1er mars au 14 octobre il est ouvert de 6 h 30 à 18 h; du 15 octobre au 30 novembre il ferme à 17 h 30; et en décembre il ferme à 17 h.5,6 La plus longue période du calendrier, du 1er mars au 14 octobre, conserve la fermeture à 18 h.5 Du 4 janvier à la fin février le sanctuaire ferme à 17 h 30.24
Le Nouvel An fonctionne différemment. Le 1er janvier le sanctuaire est ouvert de minuit à 18 h 30, et les 2 et 3 janvier il ouvre à 6 h 30 et ferme à 18 h 30.24 Ce sont les horaires publiés par le sanctuaire, et le 1er janvier est le seul jour qui commence à minuit; tous les autres jours commencent à 6 h 30.24 La salle du Trésor, un bâtiment séparé, est ouverte de 8 h à 17 h tout au long de l'année, et le Senjokaku est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30.25,26
Si vous organisez votre visite en fonction de la lumière et de l'eau, le tableau ci-dessous indique l'heure de fermeture pour chaque période de l'année, et le graphique mensuel en haut fixe ces heures de fermeture par rapport au coucher du soleil, avec la durée du jour et la chaleur tirées des moyennes mensuelles de la NOAA.27 Le plan du sanctuaire compte aussi ici: le parcours visiteur passe de l'entrée par le Couloir Est, le sanctuaire Marodo, le sanctuaire principal, la terrasse Hirabutai, le Couloir Ouest, le sanctuaire Tenjin, la scène de Noh et le pont en arc Soribashi jusqu'à la sortie.18 Prévoyez du temps pour tout voir.
Choisissez votre photo
Quand être à la porte
Choisissez entre voir la porte flottante ou y accéder à pied.
Si Je veux la photo d'elle flottant
Venez à marée haute
À marée haute, le sanctuaire et le Otorii semblent flotter sur l'eau.2
Si Je veux me tenir sous la porte
Venez à marée basse
À marée basse, vous pouvez marcher jusqu'au portail du Otorii.2
Si Je n'ai que l'après-midi
Vérifiez les horaires d'abord
Si Je veux le voir depuis un bateau
Le ferry du Grand Torii
Il part de Miyajima-guchi de 9 h 10 à 16 h 10.7
Si Je suis sur le circuit en bus
Consultez le guide
Le circuit accorde 50 minutes au sanctuaire selon son propre programme.
Ce que couvre le billet et ce qu'il coûte
L'entrée de l'Itsukushima Shrine est de 300 yens pour les adultes, 200 yens pour les lycéens et 100 yens pour les élèves du primaire et du collège.3 Un billet combiné pour le sanctuaire et la salle du Trésor coûte 500 yens pour les adultes, et il ne peut être acheté qu'à l'entrée du sanctuaire.4 Le Senjokaku, aussi appelé sanctuaire Hokoku, demande un droit d'entrée de 100 yens pour les adultes.28 Tous les tarifs sont indiqués par le sanctuaire en yens.
Traitez le sol avec soin. Les couloirs ont de petits espaces entre les lames de plancher pour soulager la pression de la mer à marée haute, et les talons hauts peuvent s'y coincer, alors portez des chaussures confortables.17 Si vous avez un certificat de handicap ou de rééducation, la page des parcours du sanctuaire vous demande de le présenter à l'entrée.29 Les planches, les intervalles et le portique font tous partie de l'architecture que la visite est là pour apprécier.
L'accès est simple. Depuis la gare JR de Hiroshima, comptez environ 30 minutes jusqu'à Miyajimaguchi sur la ligne Sanyo et environ 10 minutes en ferry; depuis le quai, environ 10 minutes de marche jusqu'au sanctuaire.30,31 Il n'y a pas de parking au sanctuaire.32 Une taxe de visite de 100 yens est incluse dans le billet de ferry.33 La page des marées de Miyajima et les horaires du sanctuaire sont les deux choses à vérifier le matin de votre traversée.
Le montant pour tout votre groupe
Ce que coûte une visite guidée du sanctuaire
Indiquez le nombre de participants et comparez les options de visite guidée.
4 options dans une vue
Ce que coûte une visite guidée du sanctuaire
Indiquez le nombre de participants et comparez les options de visite guidée.
- Promenade de deux heures depuis le quai2 h au total · tarif par personne, dès $28
≈
Voir - Demi-journée3 à 4 h au total · tarif par personne, dès $76
≈
Voir - Journée privée à Hiroshima6 h au total · tarif par personne, dès $98
≈
Voir - Journée en bus avec Miyajima8 h au total · tarif par personne, dès $126
≈
Voir
Chaque ligne multiplie le tarif le plus bas par voyageur affiché par son vendeur par la taille de votre groupe, en utilisant le taux publié par la Banque centrale européenne; le total final est fixé uniquement au moment du paiement chez le vendeur.
À l'intérieur du sanctuaire
Le parcours du visiteur de l'entrée à la sortie
Début
Entrée
Les billets combinés pour le sanctuaire et la Salle du Trésor sont vendus uniquement ici.4
Extrémité de l'entrée
Couloir Est et Marodo
Les planchers du couloir comportent des espaces pour la mer à marée haute.17
Le milieu
Sanctuaire principal et Hirabutai
Le sanctuaire principal et sa terrasse sont au centre du parcours.18
Avant la sortie
Couloir Ouest et Tenjin
Le parcours se poursuit le long du couloir ouest.18
Étape
Scène de Noh et Soribashi
La scène de Noh et le pont en arc se rapprochent de la fin.18
Terminer
Sortie
Le dernier point du parcours du sanctuaire.18
Le sanctuaire derrière la porte
Le sanctuaire a été fondé en 593, selon le sanctuaire lui-même, et Taira no Kiyomori l'a reconstruit en 1168 dans le style shinden-zukuri.34 L'Association touristique de Miyajima recense 37 bâtiments dans le sanctuaire principal et 19 dans le sanctuaire extérieur, et indique que le sanctuaire principal a été reconstruit tel qu'on le voit en 1571 par Mori Motonari dans le style de l'époque de Heian utilisé par Kiyomori.35,36 La première mention du sanctuaire Itsukushima dans l'histoire japonaise figure dans le Nihon Koki, daté de 811.37
Le sanctuaire Itsukushima a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1996.38 Le gagaku, musique et danse de cour traditionnelles, est interprété au sanctuaire depuis l'époque de Taira no Kiyomori et l'est encore plus d'une douzaine de fois par an.39 Les représentations de bugaku de cour du Toka-sai commencent vers 17 h le 15 avril et le 15 octobre.40,41 Vérifiez la date si une représentation est la raison de votre venue.
Le torii joue également un rôle dans les festivals. Lors du Kangen-sai, le plus grand festival annuel du sanctuaire, célébré dans la nuit du 17 juin du calendrier lunaire, les bateaux quittent le sanctuaire en direction de la porte O-torii.42,43 Le bugaku, danse de cour introduite à Miyajima depuis Kyoto par Taira no Kiyomori, est accompagné de gagaku.44 Hiroshige a réalisé des gravures sur bois du sanctuaire et de la porte à marée basse comme à marée haute.45 En d'autres termes, les deux vues valent la peine d'être photographiées depuis longtemps.
Vidéo
Miyajima en une journée, de la porte flottante à la promenade jusqu'à elle
Hungry Vagabond sur YouTube · Rien ne se charge depuis YouTube tant que vous n'avez pas appuyé sur le lecteur.
À marée haute, le sanctuaire d'Itsukushima et le Otorii semblent flotter sur l'eau, tandis qu'à marée basse les fondations du sanctuaire et les vasières sont exposées.
Contrôlez avant de traverser
Vérifie un jour de porte
Avant le ferry4
- Ouvrez la page des marées de Miyajima pour votre date et heure
- Vérifiez l'heure de fermeture du sanctuaire pour votre mois
- Ayez des yen: l'entrée du sanctuaire est de 300 yen par adulte
- Demandez le billet combiné à 500 yen si vous voulez la Salle du Trésor
À l'intérieur du sanctuaire4
- Portez des chaussures à semelles; les talons s'enfoncent dans les interstices du couloir
- Présentez un certificat de handicap à l'entrée si vous en avez un
- Inclinez-vous, tapez deux fois des mains et inclinez-vous une fois si vous passez sous la porte
- Prévoyez de partir avant l'heure de fermeture pour votre mois
Accéder au lieu3
- Train 30 minutes jusqu'à Miyajimaguchi, puis ferry environ 10 minutes
- Marchez environ 10 minutes du quai au sanctuaire
- Prenez le ferry du Grand Torii pour une vue depuis l'eau
Voir la porte: en bateau, à pied ou avec un guide
Il existe trois façons honnêtes de voir la porte de près. La première est depuis l'eau: les traversées Great Torii du ferry JR Miyajima vous emmènent au plus près de la porte, au départ de Miyajima-guchi de 9 h 10 à 16 h 10.7 Le ferry accepte le Japan Rail Pass et le JR-WEST Rail Pass.46 La deuxième est à pied à marée basse, quand vous pouvez marcher jusqu'à la porte.2 La troisième est avec un guide.
Les guides de GetYourGuide incluent une promenade de 2 heures depuis le terminal du ferry de Miyajima avec un arrêt de 20 minutes à la porte flottante, puis au sanctuaire Itsukushima pendant 40 minutes, à la pagode à cinq étages, Daiganji et Daishoin, à partir de $28. Une demi-journée de 3 à 4 heures au départ de la gare JR Miyajimaguchi consacre une heure au sanctuaire et est affichée à partir de $76. Un tour privé de 6 heures à Hiroshima et Miyajima visite la porte Otorii pendant 10 minutes et le sanctuaire pendant 25 minutes, à partir de $98.
Le circuit en bus de Viator sur ce site consacre 50 minutes au sanctuaire et est affiché à partir de $126, et son horaire est fixé par l'itinéraire, avec un départ à 10 h 00 et des durées d'arrêt fixes. Si voir la porte à marée basse est la principale raison de votre venue, voyagez par vos propres moyens ou choisissez une option guidée qui commence sur l'île, et consultez la page des marées pour votre jour avant de vous engager. Comparez le circuit en bus avec la promenade de 2 heures sur le quai, qui passe 20 minutes devant la porte elle-même.
FAQ
Questions que nous entendons le plus souvent.
Quelle est la hauteur du torii flottant de Miyajima ?
Pouvez-vous marcher jusqu'au torii flottant ?
À marée basse, les fondations du sanctuaire et les vasières sont exposées et vous pouvez marcher jusqu'à la porte Otorii.2
Où trouver le programme des marées de Miyajima ?
Combien coûte l'entrée du sanctuaire Itsukushima ?
Les lycéens paient 200 yens et les élèves du primaire et du collège paient 100 yens.3
Quelles sont les heures d'ouverture du sanctuaire ?
Quand a été construit le torii actuel ?
Existe-t-il un bateau qui passe sous le torii ?
Les traversées Great Torii du ferry JR opèrent de Miyajima-guchi de 9 h 10 à 16 h 10.7
Sources
- Office de tourisme de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- West Japan Railway Miyajima Ferry · JR West Miyajima Ferry ↩
- Office de tourisme de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Office de tourisme de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Office de tourisme de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Office de tourisme de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Office de tourisme de Miyajima · O-Torii (Grand Torii Gate) ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Discovering Itsukushima Shrine, home to the floating Torii gate ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Discovering Itsukushima Shrine, home to the floating Torii gate ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Itinéraire ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Itinéraire ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Tide Info ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Tide Info ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Tide Info ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Kangen-sai ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Hiroshima (rainfall) and Iwakuni (temperatures) (NOAA GHCN JA000047765 and JAW00043324), 1991 to 2020 ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Admission ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Itinéraire ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Access ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Itsukushima-jinja Shrine ↩
- Sanctuaire Itsukushima · Access ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Miyajima ↩
- Sanctuaire Itsukushima · History ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Sanctuaire Itsukushima ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Sanctuaire Itsukushima ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Sanctuaire Itsukushima ↩
- Sanctuaire Itsukushima · History ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Itsukushima Shinto Shrine (UNESCO) ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Toka-sai ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Toka-sai ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Kangen-sai ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Kangen-sai ↩
- Office de tourisme de Miyajima · Toka-sai ↩
- Organisation japonaise du tourisme · Miyajima ↩
- West Japan Railway Miyajima Ferry · JR West Miyajima Ferry ↩
Continuer la lecture