L'île de Miyajima: le sanctuaire, les cerfs et les jours de fête

Miyajima, au Japon, se trouve au large de la préfecture de Hiroshima, séparée du continent par le détroit d'Onoseto, large de 500 m.⁷ Depuis la gare JR de Hiroshima, la ligne Sanyo atteint Miyajimaguchi en environ 30 minutes, et le ferry prend environ 10 minutes selon la météo.¹ Deux compagnies assurent la traversée, le ferry JR et Miyajima Matsudai Kisen.⁸ Le ferry de la ligne JR accepte le Japan Rail Pass et le JR-WEST Rail Pass.⁹

Une taxe de 100 yen par visiteur s'applique avec le billet de ferry, en sus du tarif de base, que vous achetiez le billet à une machine ou passiez la barrière automatique.⁴ Depuis le quai, la marche jusqu'au sanctuaire Itsukushima prend environ 10 minutes.¹⁰ Il existe une seconde traversée: un ferry depuis le parc de la Paix de Hiroshima, qui prend 45 minutes et évite le train.¹¹ Si vous souhaitez voir la porte de plus près depuis l'eau, le service Grand Torii du ferry JR part de Miyajima-guchi de 9 h 10 à 16 h 10.¹²

Les voitures ne sont pas prévues ici. La page d'accès du sanctuaire indique qu'il n'y a pas de stationnement au sanctuaire Itsukushima, et le tramway Hiroden jusqu'à Hiroden-miyajima-guchi, une alternative au train JR, prend environ 1 heure depuis Kamiyacho au centre-ville.^13,14 Venez à pied depuis le quai, portez des chaussures dans lesquelles vous pouvez marcher toute la journée et gardez les mains libres pour les étals et les escaliers que vous rencontrerez avant la fin de la journée.

Daishoin est le plus ancien temple de Miyajima, et ses érables virent au rouge profond en automne.³⁵ L'Office de tourisme de Miyajima le classe parmi les temples Shingon les plus prestigieux de l'ouest du Japon.³⁷ Daiganji, à côté du sanctuaire, est dédié à Benzaiten, déesse de la musique, des arts et de l'eau.³⁴ Daishoin se trouve à 30 minutes de marche du quai.³⁸ Entre les deux temples, ils remplissent la moitié temple d'une visite, et un guide vous aide à comprendre ce que vous regardez.

Senjokaku, le Pavillon des Mille Tatamis, est le plus grand bâtiment de Miyajima, et Hideyoshi est mort en 1598 avant qu'il ne soit achevé.^32,39 Il est ouvert de 8 h 30 à 16 h 30 toute l'année et demande un droit d'entrée Shoden de 100 yen pour les adultes.^40,41 À côté se dresse la Pagode à cinq étages, construite en 1407 et restaurée en 1533.³³ Le JNTO décrit la pagode comme d'un rouge vif qui contraste avec la verdure luxuriante et la mer au-delà.⁴²

Sur la colline, le sanctuaire Kiyomori commémore Taira no Kiyomori, et la fête de Kiyomori a lieu vers le 20 mars, anniversaire de sa mort.¹⁷ Le défilé de la fête se déroule de 13 h à 15 h 30 un dimanche fin mars.⁴³ Gardez le droit d'entrée du sanctuaire et le droit d'entrée de Senjokaku en tête quand vous comptez vos pièces, et ayez du liquide pour les étals sur le chemin du retour vers le quai. Ce dimanche-là, les participants défilent en costume depuis le quai via le sanctuaire Itsukushima jusqu'au sanctuaire Kiyomori.⁴⁴

Les huîtres sont l'aliment local populaire de Miyajima, et l'association de l'île les place en premier parmi ses plats.⁸² Elles se dégustent mieux en hiver, quand elles sont récoltées.⁸³ Le festival annuel de l'huître a normalement lieu le deuxième week-end de février devant le quai, mais le 42e festival prévu pour février 2026 a été annulé car il est devenu difficile de se procurer suffisamment d'huîtres.^15,16 Si les huîtres sont votre raison de venir, vérifiez avant de planifier autour d'un festival.

L'anago-meshi est l'autre spécialité, de l'anguille de mer grillée servie sur du riz, et l'anguille de mer est moins grasse que l'anguille d'eau douce, unagi, plus courante.⁸⁴ L'okonomiyaki est aussi cuit sur l'île; l'association note qu'il y a des restaurants qui le servent.⁸⁵ Le déjeuner fait aussi partie de la journée sur le circuit en bus Viator sur ce site: les clients qui choisissent l'option déjeuner mangent de l'okonomiyaki sur l'île pendant 50 minutes.

Pour rapporter quelque chose chez vous, le momiji manju en forme de feuille d'érable, fourré de pâte de haricot rouge, est le sucré le plus populaire de Miyajima.^86,66 La cuillère à riz, ou shamoji, est aussi un souvenir populaire; un moine visiteur l'a créée au XIXe siècle.⁸⁷ Les bâtisseurs du sanctuaire ont donné à l'île une tradition de sculpture sur bois, alors les produits sculptés se trouvent facilement.⁸⁸ Achetez les gâteaux frais et mangez-les dans la rue avant le ferry de l'après-midi.