Que faire à Hiroshima, du Dôme à Miyajima

L'arrêt le plus connu de Hiroshima est aussi le plus facile d'accès. Depuis la gare JR de Hiroshima, le tramway Hiroden n° 2 ou 6 s'arrête à Genbaku Dome-mae, à une minute de marche du Dôme de la Bombe Atomique, et le trajet complet dure 17 minutes.¹ Le Dôme était à l'origine le Bâtiment de promotion industrielle de la préfecture de Hiroshima, conçu par Jan Letzl et achevé en 1915; il a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en décembre 1996.^6,7 C'est la première chose que vous voyiez en arrivant au parc, de l'autre côté de la rivière Motoyasu.⁸

Le parc qui se trouve derrière lui est un quartier dédié à la mémoire plutôt qu'un ensemble d'attractions. Avant le bombardement, c'était Nakajima, un centre commercial à l'époque d'Edo et le cœur politique, administratif et commercial de la ville à l'époque de Meiji.⁹ Une loi adoptée le 6 août 1949 a consacré l'ensemble du quartier à des installations mémorielles de paix, et le parc, qui s'étend sur 122 100 mètres carrés, a été conçu par Kenzo Tange et trois autres lauréats d'un concours qui a attiré 145 propositions.^10,11 La visite en bus sur ce site accorde 15 minutes au Dôme et 35 au parc; les piétons peuvent rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent.

Observez l'ordonnancement des lieux. La vue depuis les piliers du musée en passant par le Cénotaphe jusqu'au Dôme constitue l'axe Nord-Sud, et l'objectif affiché de la ville est qu'aucun bâtiment ni structure ne soit visible derrière le Dôme.^12,13 Parcourez lentement cet axe une fois, puis flânez: la Flamme de la Paix, allumée le 1er août 1964, la Cloche de la Paix avec sa carte d'un monde sans frontières et le Monument de la Paix des enfants, construit par les camarades de classe de Sadako Sasaki, se trouvent tous dans le parc.^14,15,16

Le château de Hiroshima se trouve à environ 15 minutes de tramway de la gare.³³ Mori Terumoto l'a construit en 1589, et la bombe atomique a détruit tous les bâtiments; les Hirayagura, Tamonyagura et Taikoyagura ont été achevés en 1994, restaurant l'aspect du Ninomaru, la seconde enceinte.^34,35,36 Attendez-vous à l'extérieur du donjon uniquement: il a fermé en mars 2026, bien que son extérieur soit toujours visible.³⁷ Le fossé et les murailles en pierre constituent la partie la plus ancienne du site.

Le Ninomaru est gratuit. Il est ouvert de 9 h 00 à 17 h 30 d'avril à septembre et de 9 h 00 à 16 h 30 d'octobre à mars.^2,38 Dans une journée qui pratiquement chaque lieu facture un droit d'entrée, l'enceinte du château est le seul endroit où vous pouvez vous promener sans rien acheter, ce qui en fait un bon tampon entre le musée et un déjeuner tardif. La dernière entrée est autorisée 30 minutes avant la fermeture.³⁹

Shukkeien, à 10 minutes à pied de la gare de Hiroshima, est le jardin à associer au château.⁴⁰ Ueda Soko, maître de thé et principal vassal du clan Asano, l'a construit en 1620 autour d'un étang central parsemé d'îles de tailles variées.^41,42 Les adultes paient 350 yens.³ Le jardin est ouvert de 9 h 00 à 18 h 00 du 16 mars au 15 septembre et de 9 h 00 à 17 h 00 du 16 septembre au 15 mars, avec une dernière admission 30 minutes avant la fermeture.^3,43

Miyajima constitue la seconde partie naturelle d'une journée à Hiroshima. Depuis la gare JR de Hiroshima, la ligne Sanyo atteint Miyajimaguchi en environ 30 minutes, et le ferry prend environ 10 minutes de plus.⁵ Un droit de visite de 100 yens accompagne le billet de ferry.³⁰ Depuis le ponton, environ 10 minutes de marche mènent au sanctuaire Itsukushima.⁴⁹ Un ferry part également du parc de la Paix de Hiroshima vers l'île et met 45 minutes.⁷²

Au sanctuaire Itsukushima, l'entrée pour les adultes est de 300 yens, et l'enceinte est ouverte toute l'année, de 6 h 30 à 18 h 00 du 1er mars au 14 octobre.^28,73 Le grand torii (O-Torii) mesure environ 16,8 m de haut, et ce que vous voyez dépend de la marée: à marée haute, le sanctuaire et le torii semblent flotter, et à marée basse vous pouvez marcher jusqu'au torii.^59,32 Vérifiez la marée avant de choisir l'heure; les horaires d'ouverture du sanctuaire pour les visiteurs ne changent pas avec elle.

Au-delà du sanctuaire, Daishoin est le plus ancien temple de l'île, et Senjokaku en est la plus grande structure.^51,74 Environ 2 000 personnes vivent à Miyajima, aux côtés de cerfs en liberté qu'il est interdit de nourrir.^55,75 Le téléphérique grimpe vers le mont Misen, qui s'élève à 535 m d'altitude, et un aller-retour pour adulte coûte 2 000 yens.^54,29 Planifiez l'heure de la visite du sanctuaire en fonction de la marée, et celle du téléphérique en fonction de la météo.